martes, 13 de mayo de 2008

El “k lo k” de los jóvenes de hoy

Cuando abro mi Messenger y alguien me saluda con un “klk”..(que viene significando algo así como ¿en qué estas?) en seguida me doy cuenta que esa persona no me conoce, o simplemente es muy, pero muy jovencito. Pues ese es el lenguaje que usan los jóvenes de hoy para comunicarse en la red o a través de un teléfono móvil.

Los chicos han creado sus propias taquigrafías para enviarse mensajes. La verdad, es que en la red siete minutos pueden ser una eternidad, en donde es corriente que los usuarios se desconecten de un sitio si la página tarda en demorarse. Es por eso que para comunicarse rápido por esta vía ha surgido un nuevo lenguaje que se expande por el mundo. Tengo entendido que los chinos escriben micronovelas y se las envían a través de la red.

En realidad, los chicos han acelerado las comunicaciones creando sus propias formas de comunicarse enviando mensajes, de modo que “casa” se convierte en “Ksa”, “te quiero”, en “ tkiero”, o “después te veo” en “dtv”, “ctt”, en ¿cómo tu tá?. "Laught a lot", se convierte en el msg en “Lol”, es un término en inglés que los muchachos y muchachas usan para decir que “le da mucha risa.

En verdad, estoy investigando sobre esto para no quedarme atrás en el tiempo…pero no me gusta pensar que por ahorrar unas palabritas mientras chateo en la Internet yo contribuya con el mal manejo del idioma. Así que por más rápido que esté pienso escribir correcto. !He dicho! como dice un amigo.